Pain, 47(1991) 329-336 © 1991 Elsevier Science Publishers B.V. All rights reserved 0304-3959/91/$03.50 329 PAIN 01904 Central pain and thalamic hyperactivity: a single photon emission computerized tomographic study Pierre Cesaro a, Michael W. Mann a, Jean Luc Moretti b, Gilles Defer a, Brigitte Rouald~s ~, Jean Paul Nguyen a and Jean Denis Degos a a D~partement de Neurosciences Mddicales, C.H.U. Henri Mondor, 94000 Creteil (France) and b Sercice de M~decine Nucldaire, CHU A L,icenne, 93000 Bobigny (France) (Received 5 July 1990, revision received 9 April 1991, accepted 30 April 1991) Summary Five patients with central post-stroke pain (CPSP) accepted to be studied according to the following paradigm: a single photon emission computerized tomography (SPECT) using [~23I]N-isopropyl-iodoamphetamine (IMP) was made in each patient 20 min following i.v. injection of IMP; during this time, the patients were stimulated in order to reproduce their spontaneous pain. Of the five patients, two had CPSP with hyperpathia following a stroke (with a lesion on CT scan involving the thalamo-cortical pathway in one and involving the thalamus in the other); two had CPSP following a stroke in the middle cerebral artery area, without hyperpathia; and the last patient suffered pain from algodystrophia following a fracture of the wrist. In the two cases with hyperpathia, SPECT demonstrated a contralateral relative hyperactivity in a central region corresponding to the thalamic area. This was not observed in the three other patients. In the two patients with hyperpathia, a second SPECT scan with stimulation of the contralateral pain-free arm did not demonstrate any hyperactivity in the thalamic area. These results suggest that a thalamic neuronal hyperactivity may characterize some hyperpathic syndromes and, in accordance with our previous results obtained in the rat, that the loss of inhibition on medial thalamic neurons may be a main feature of hyperpathia following certain cerebral stroke syndromes. Key words: Thalamic pain; Central pain; Thalamus; SPECT; Brain activation Introduction The origin of pain in the thalamic syndrome [11] or central post-stroke pain (CPSP) [18] remains an unsolved problem. There are two main pathophysiological hypotheses of this peculiar type of pain: irritation and disinhibition. Irritation of sensory fibers terminating in the thalamic ventral posterior nucleus (VP) has been held responsible for pain according to Roussy [27]. According to Garcin [15] this theory is supported by the fact that pain appears only in some patients, due to the anatomical characteristics of the lesion that vary from patient to patient. The irritative phenomenon Correspondence to: Dr. Pierre Cesaro, D6partement de Neurosciences M6dicales, C.H.U. Henri Mondor, 51 Avenue du Mar6chal De Lattre De Tassigny, 94000 Creteil, France. could be caused by the lesion itself, the glial scar or ephaptic activation of axons [22]. As far as disinhibition is concerned, the hypothesis assumes that the transmission of nociceptive stimuli within the fast neospinothalamic and the slow paleospinothalamic system is inhibited at different levels by quite different mechanisms. Some authors suggest a modulation of the paleospinothalamic system by the lemniscal system [14,24,26]. Lhermitte et al. [20] argued that the loss of the 'filtering function' of the thalamus for ascending input is responsible for thalamic pain. Finally, at the cortical level Head and Holmes [17] claim that 'under normal conditions the activity of the thalamic centre ... is dominated by that of the cortex' so that cortical lesions or lesions of the corticothalamic fibers might provoke 'exaggerated responses in cases where the thalamic centre has been freed from control.' 331) Pathological thalamic activity in CPSP could bc demonstrated by two methods: electrophysiology and functional imaging. Tasker [32] states that the electrical stimulation of the paleospinothalamic tract (which projects to the medial thalamic nuclei) at midbrain level and of the medial thalamus itself causes burning or painful responses in patients with deafferentation pain, whereas this tract is silent during stimulation in subjects without pain. More recently, Lenz et al. [19] recorded abnormal bursts in the VP of patients suffering pain from spinal deafferentation. The purpose of the present paper is to show thalamic hyperactivity in two patients with CPSP by single photon emission computerized tomography (SPECT) using [123I]N-isopropyl-iodoamphetamine (IMP) and to discuss the possible pathophysiological significance of this finding. Methods Functional SPECT imaging IMP I 123 was prepared by an exchange reaction using a commercially available kit which has been described elsewhere [12]. SPECT was performed with a rotating gamma camera (Gammatome 1 CGR). Blindfolded and with ears plugged, patients were intravenously injected with 5 - 7 mCi of IMP I 123 (10 mg of IMP) 20 rain before the tomographic acquisition (64 views along 64 angles accumulated during 40 rain). Tomographic images were obtained by a filtered back projection method, a reorientation of the axial slices parallel to the cantomeatal line and compensation of attenuation by a Chang method [10]. Data analysis was performed according to our previous studies comparing control cases and patients [12]. Briefly speaking, the region of interest (ROI) was visually selected and delineated by a square or a rectangle of at least 25 pixels, leading to a semiquantitative analysis giving left-right differential percentage of activity (DPA) between symmetrically located ROI. DPA was considered significant when it was higher than 10% according to all our results with the same methodology. In this study analysis was done on frontal and sagittal slices because of better visualisation of the thalamus on these slices compared to classical transversal slices. In each patient a SPECT scan was performed in order to compare left-right cerebral difference in IMP activity after sensory stimulation of the painful side of the body. In two patients (cases 1 and 2) a pair of SPECT scans were done after separate sensory stimulation of each side of the body. In these cases a complete washout of IMP was ensured by a time interval of at least 8 days between the two SPECT scans. Stereotaxic localization of the lesions Stereotaxic localization was performed as Iollows. First, the position of the lesion in a parasagittal plane and the position of anterior-posterior commissure ( A C - P C ) line in a sagittal plane were located using sagittal and parasagittal reconstructions [6,25]. The distance which separates the lesion from A C - P C line (z) and AC and PC (y) can be deduced. Second, lateral coordinates (x: distance between the lesion and the midlinc) are measured on axial CT films and corrected by the magnifying factor of CT films. Thc 3 coordinates (x, y, z) are used to select maps from a stereotactic atlas [31]. Digitalization of the stereotactic maps permits easy correction of some individual variations such as the length of the third ventricle or the A C - P C distance. Patients Five patients underwent SPECT, four with CPSP due to a stroke and one with pain due to algodystrophia from a forearm fracture. Case reports are detailed below. Results Case ] A 69-year-old man was admitted to the Henri Mondor Hospital on June, 1982, following a stroke. He presented a paresis of the left hand with hypoesthesia to all somesthetic modalities of the left upper limb and the left side of the face. Plain CT scan showed a small right parietal subcortical hypodensity that was enhanced after injection of contrast material. A parietal subcortical ischemic lacunar infarction was diagnosed (Fig. 1). Two weeks later he complained of prolonged burning pain in his left hand after a repetitive stimulation by light touch and pressure. One month later he began to complain of spontaneous burning pain and, on clinical examination, he showed a clear hyperpathia: light touch or pressure on the left forefinger was followed by a burning sensation in the arm and left side of the face. A first SPECq" with IMP was performed at this time, before any antidepressant drug was given. After stimulation of the left hand 15 min before and after i.v. injection of IMP, SPECT showed a relative right hyperactivity within the thalamic area (left-right difference was t6% and 26% on two consecutive slices at the thalamic level). One week later a second SPECT was performed with the same stimulation of the painless right hand; no asymmetry in thalamic activity was observed (Fig. 2). The patient was then successfully treated with 150 mg amitriptyline daily. Another SPECT was performed 3 months later with the same stimulation of the left hand that had previously provoked a relative thalamic hyperactivity. No asymmetry 331 slow abnormal movements of the right hand appeared. SPECT with IMP was performed at this time. The right hand was immersed into warm water (41 ° C) for 15 min before and after i.v. injection of IMP, and SPECT showed a relative hyperactivity of the left thalamic area (the left-right difference was 39% and 20% on two consecutive slices at the thalamic level). A second SPECT was performed 3 weeks later with the same thermal stimulation of the painless left hand; no significant thalamic hyperactivity was found (Fig. 4). Six months later the hyperpathy to warm water slowly disappeared. At this time, thermal and pinprick sensations were normal, and the amplitude of the abnormal movements was diminished. SPECT was repeated with warm water stimulation of the right hand and no thalamic hyperactivity was observed. The stereotaxic localization of the lesions of patients 1 and 2 is shown in Fig. 5. Fig. 1. Case 1. Contrast enhanced CT scan showing a right parietal lesion adjacent to the cortical ribbon (positivecontrast enhancement). was observed. One year later the treatment had to be stopped because of side effects and pain reappeared; all sensory events, emotions, games with his children, crossword playing were followed by the same extensive and prolonged pain of the left side. SPECT again demonstrated a relative hyperactivity in the right thalamic area. Case 2 A 58-year-old man was admitted to the Henri Mondor Hospital on March, 1984, following a stroke. He presented with paresis and numbness of the right hand, a hypoesthesia for thermal and pinprick stimulation of the right side of the body and slight aphasia. Plain CT scan showed a left thalamo-capsular hyperdensity, and 2 months later a small lucency, suggesting a sequela of a hematoma (Fig. 3). Two months after the stroke he complained of prolonged burning pain in his right hand when this hand was dipped into warm water. The hyperpathia was exclusively provoked by warm water and by no other sensory stimulus. At the same time, Case 3 A 59-year-old right-handed woman with arterial hypertension rapidly developed in April, 1979, a right hemiparesia, aphasia and vertical diplopia, preceded by a perioral sensation of cold and followed by a transient somnolence. An acute stroke was diagnosed (no CT scan available). Seven months later she developed a burning pain of the right thigh spreading to the heel; during the following year, it progressed to the right hand, and then to the entire right upper limb and, finally in 1983, to the right side of the face. The pain was constant at a low level of increasing intensity over the day, sometimes of a paroxysmal character. Neurological examination in 1984 disclosed a right-sided hemiparesia with pyramidal signs, a right-sided hemihypesthesia for tactile, arthrokinetic, nociceptive and thermal stimuli, more pronounced in the lower limb than on the face. No hyperpathia was detected. The patient reported an intermittent sensation of having a third upper limb which was moving. Vertical diplopia due to a partial left oculomotor paralysis persisted as well as a slight degree of aphasia. There was no astereognosia and no visual field defect. Higher brain functions were otherwise normal. Psychiatric examination revealed a moderate depression. A high resolution contrast enhanced CT scan in 1984 showed a low absorption area at the left sylvian fissure, a small round lucency within the left thalamus and a small lucency at the border of the right thalamus and the internal capsule, consistent with a stroke in the territory of the left superficial middle cerebral artery (MCA), and 2 lacunar strokes involving the thalamus. Treatment with 100 mg amitriptyline i.m., then with 75 mg given orally, clearly improved the right-sided burning pain and the depression for 8-9 months; then the initial symptoms recurred. A therapeutic trial with the antidepressant drugs mianserine and desipramine was 332 Fig. 2. Case 1. SPECT imaging. The four upper slices (1 horizontal, 1 coronal, and 2 parasagittal, all at thalamic level) were obtained without any stimulation. The left-right difference of activity was within the control range (10%). The lower four slices were obtained 1 week before. These SPECT slices were obtained following 15 rain sensory tactile, smooth stimulation of the hyperpathic finger of the left hand. Each slice demonstrates a left-right difference, ranging from 16% (coronal slice) lo 26% (parasagittal slices) in favor of the right thalamic area. 333 Fig. 4. Case 2. SPECT imaging. Two consecutive coronal slices at thalamic level. The left slices were performed without stimulation of the right, painful hand. The right slices were obtained in a previous session 8 days before following 15 min stimulation of the right hand with warm water and left-right difference was increased by 39% and 20% in favor of the left side. Fig. 3. Case 2. Plain CT scan showing a small left thalamic hematoma. light pressure on and passive movement of the fingers, which gave rise to increased pain but not to hyperpathia. No left-right difference in activity was measured in the thalamic areas. considered unsuccessful at follow-up in 1986 with regard to pain and depression. In January 1985 a SPECT was performed (the patient being treated with amitriptyline), preceded by Case 4 •In January 1980 a 68-year-old woman was admitted to the Henri Mondor Hospital because of severe pain of the left side of the body. She had suffered for many years from ophthalmic migraine (i.e., recurrent R V ML LESION m LESION VPL AC-PC A AC-PC B Fig. 5. Anatomical representation of frontal planes according to the stereotaxic atlas of Talairach. The A C - P C line is found according to CT scan slices by reconstructing the plane on a computer [23]. The digitalisation of the planes of the atlas allows them to be adapted easily to the individual A C - P C line of each patient. A: case 2. The lesion was found to involve the nucleus lateralis posterior thalami (LP), the nucleus ventralis posterior thalami (VPL) and the capsula interna (CI). The midline (ML), the lateral ventricle (V) and the A C - P C line (line drawn between the anterior and posterior commissure of the third ventricle) are also represented. The section lies 5 m m rostral to the A C - P C line. B: case 1. The lesion is located at the junction of the parietal gyruses (P1, P2) and the paracentral circumvolution (Prc = precuneus). O n this coronal section, the following structures can be recognised: R = rolandic sulcus, G H = hippocampal gyrus, Fus = gyrus fusiformis, T2 = temporal gyrus, T3 = temporal gyrus. The section lies 14 m m caudal to the posterior commissure. 334 headache preceded by a visual bilateral scotoma) with no predilection for either side. In November 1984 she presented a left hemiparesia and hemihypesthesia and a left hemianopsia due to a stroke in the territory of the right superficial MCA. Four months after the stroke she developed a burning pain of the right side of the face, the tongue (provoking a dysphagia), the left upper limb and less frequently of the lower limb. A headache always preceded the burning type of pain, which extended during 15-20 rain over the left side of the body, lasted for hours and disappeared simultaneously with the headache. A burning pain could also be provoked sometimes by light touch and by a movement of the left thumb which would be followed by an ascending pain of the medial surface of the left upper limb. This burning pain was very intense, provoking suicidal ideas. Sometimes a right-sided headache would occur alone, without burning pain. No visual symptoms were associated with the headache, nor were left-sided migraine attacks. No improvement was noted despite 60 rag/day desipramine given orally, and she was hospitalized. Neurological examination revealed a moderate leftsided hemiparesia with pyramidal signs and left visual neglect. Diminished position sense of the left toe, a left hemihypesthesia for light touch and pin prick and extinction of left-sided sensory stimuli were found. Thermal sensation was normal. Higher brain functions were normal. No psychic abnormalities were noted. A CT scan showed a large hypodense sequela of a stroke in the territory of the right superficial MCA, sparing the thalamus. After a washout period of 3 days without antidepressant drugs, a SPECT was performed preceded by light pressure and passive movement of the fingers of the left hand which gave rise to increased pain but not to a clear-cut hyperpathia. No left-right difference in activity was measured within the thalamic area. Case 5 A 46-year-old healthy subject consulted 10 months after a fracture of the right forearm, complicated by an algodystrophia with arm and hand edema and hyperesthesia. X-rays demonstrated demineralization of the bones of the hand, and bone scintigraphy was abnormal. In 1984 a SPECT was performed, preceded by gentle pressure and passive movement of the hyperesthetic fingers and wrist, which gave rise to increased pain but not to hyperpathy. No left-right difference of activity was measured within the thalamic area. Discussion Current although incomplete data suggest that SPECT using IMP might be an appropriate method for functional cerebral imaging. SPECT results are not quantitative and our method has not yet been well assessed for studying cerebral activation. Furthermore, this method does not allow symmetric brain activation to be measured following the stimulation we performed. Nevertheless IMP distribution could be related to nervous tissue metabolism [1], and focal cerebral activation was demonstrated in humans by S P E C T - I M P following natural [16] or epileptic [28] brain activation. Long cerebral retention time of IMP allows delayed scanning 4-5 h after an intravenous injection. These data suggest that altered activity of nervous tissue can be visualized by SPECT using IMP. All of our patients, except for the case with algodystrophia, presented some characteristics but not the full picture of hyperpathia. In various combinations they showed severe, widespread, burning pain that could be elicited by different, normally non-painful stimulations (light touch, emotions: case 1; warm water: case 2; migraine, light movement: case 4). A sensory deficit was noted in all patients at the time when abnormal pain could be elicited. The lesion was localized on CT scan within the left thalamus in one patient (case 2), in the left parietal subcortical area in one patient (case 1), and in the territory of the left (case 3) and right (case 4) superficial MCA in the remaining two cases. CT scan of case 3 also displayed a deep left and a deep right lacunar lucency, the latter one without any known corresponding clinical history. Clearly, a suprathalamic lesion can give rise to a CPSP. An extensive review of such lesions of the parietal lobes has been made [31] and the anatomically verified case of Biemond [7], who reported a small, subcortical, ischemic lesion opposite to the parietal operculum at the origin of central pain, is particularly interesting. Our first case, although having a parietal lesion, closely resembles the classical form of thalamic pain with hyperpathia. Thus the question is raised whether CPSP resulting from a suprathalamic or from a thalamic lesion share a common path()genesis. Early and delayed SPECT scans with IMP in our first two cases revealed a relative (as compared with the opposite side) hyperactivity of the thalamic region contralateral to the side of the body where the hyperpathia was provoked by appropriate stimulation, whereas no thalamic hyperactivity was found in several control SPECT scans with stimulation of the painless side of the body nor with stimulation of the initially hyperpathic side at a time when the patient was pain free. The correlation between the SPECT results and the clinical symptoms is striking in these patients. One can suggest that the 'hyperactivity' results in fact from a lessened activity in the unstimulated side or from other mechanisms than neuronal hyperactivity. Positron emission tomography (PET) studies are needed to answer the question and are currently in progress in a larger group of patients. 335 No such relative thalamic hyperactivity was found in the other three patients, either because of insufficient sensitivity of our imaging technique or because of different pathogenesis of pain, which is likely in the patient with atgodystrophia, but more hypothetical in the other two subjects with preceding infarction in the MCA area. Central pain due to cortico-subcortical softening in the MCA area might clinically be somewhat different from thalamic pain due to thalamic or subcortical lesions, inasmuch the pain tends to be more continuous and without hyperpathia. Admittedly we do not know whether this clinical difference corresponds to a different pathogenesis and to different SPECT results. What might be the significance of this thalamic hyperactivity? First, it is compatible with either of the two main pathophysiological theories: irritation and disinhibition. Second, our results suggest, yet they do not demonstrate, that thalamic pain is related to an abnormally increased activity of some thalamic structures. Spatial resolution of SPECT is not presently sufficient to differentiate thalamic structures, but there is a considerable body of evidence that the medial thalamic nuclei (i.e., mainly the intralaminar nuclei: centralis lateralis, parafascicular, centrum medianum, but also submedius) produce most of the observed hyperactivity. (1) Both, the medial and the lateral thalamic nuclei are involved in pain processing. The lateral thalamic nuclei are particularly prone to destruction in case of ischemic 'pure sensory stroke' [11,13] and, therefore, it seems unlikely that they themselves could be the site of a hyperactivity. (2) The ill-defined temporo-spatial character of CPSP might be a function of the diffuse projections of the non-specific medial nuclei [4]. (3) In patients with deafferentation pain, medial thalamic and paleospinothalamic stimulation at midbrain level elicit pain similar to spontaneous pain, whereas the same areas are silent when stimulated in patients without pain [32]. However, it must be noted that CPSP may be associated with large thalamic lesions including the major part of medial thalamus [18], but this latter observation is documehted only by CT results and not by anatomical data. How can medial thalamic nuclei acquire abnormal functions? The destruction of the ventral posterior thalamic nucleus (VP) is unlikely to act directly on the medial nuclei, since there are no direct connections between these two structures [29]. The nucleus reticularis thalami (RT) could be a relevant interface; the vast majority of the thalamic inhibitory neurons are localized within the RT [29]. The dominant orientation of the dendritic mass of RT cells is perpendicular to the course of thalamo-cortical and cortico-thalamic radiations, thus allowing multiple and somewhat nonspecific input to RT. The RT projects exclusively to the thalamus, mainly to the medial nuclei. Our own prelim- inary experimental data suggest that extensive destruction of the lateral thalamus including RT is followed by abnormal tonic hyperactivity in the medial thalamus [5,9]. Furthermore, this medial thalamic hyperactivity is increased by electrical stimulation of the VP nucleus, whereas the same stimulation is inhibitory in normal conditions [5,9]. Our hypothesis is that lesions of RT or altered input to RT, due to cortical subcortical or thalamic lesions, disturb the inhibitory function of RT upon the medial thalamic nuclei, thus giving rise to medial thalamic hyperactivity. The time of degeneration of RT neurons (which in experimental conditions degenerate following decortication) may explain the delayed onset of pain. Acknowledgement This study was supported by Research Grant No. 1154 R1 from the Universit6 Paris, Val de Marne. References 1 Ackermann, R.H., Of cerebral blood flow, stroke and SPECT, Stroke, 15 (1984) 1-4. 2 Ajurriaguerra de, J., La Douleur darts les Affections du Syst~me Nerveux Central, Paris, Doin, 1937. 3 Alajouanine, Th., Thurel, R. and Brunelle, A., Les douleurs alternes dans les l~sions bulbo-protuberantielles. Contribution l'6tude de la physio-pathologie des douleurs centrales, Rev. Neurol., 63 (1935) 837-838. 4 Albe-Fessard, D. and Besson, J.M. (1973) Convergent thalamic and cortical projections: the non-specific system. In: A. Iggo (Ed.), Handbook of Sensory Physiology, Vol. II. Somatosensory System, Springer Verlag, Berlin, pp. 490-548. 5 Amsallem, B., Cesaro, P., Joulin, Y., Pollin, B. and NguyenLegros, J., Possible role of the nucleus reticularis thalami in the control between specific and non specific thalamic nuclei activity, J. Physiol. (Lond.), 406 (1988) 171. 6 Archer, C.R., llinsky, I.A., Golfader, P.R. and Smith, Jr., K.R., Aphasia in thalamic stroke: CT stereotactic localization, J. Cornput. Assist. Tomogr., 5 (1981) 427-432. 7 Biemond, A., The conduction of pain above the level of the thalamus opticus, Arch. Neurol. Psych., 75 (1956) 231-244. 8 Cassinari, V. and Pagni, C.A., Central Pain, Harvard University Press, Cambridge, MA, 1969, 191 pp. 9 Cesaro, P., Amsallem, B., Pollin, B., Nguyen-Legros, J. and Moretti, J.L., Organisation des noyaux m~dians et intralaminaires du thalamus: hypotheses sur leur r61e dans la survenue de certaines douleurs centrales, Rev. Neurol., 142 (1986) 297-302. 10 Chang L.T., A method for attenuation correction in radionuclide computed tomography, IEEE Trans. Nucl. Sci., 25 (1978) 638-643. 11 D6jerine, J. and Roussy, G., Le syndrome thalamique, Rev. Neurol., 12 (1906) 521-532. 12 Defer, G., Moretti, J.-L., Cesaro, P., Sergent, A., Raynaud, C. and Degos, J.-D., Early and delayed SPECT using N-isopropyl p-iodoamphetamine iodine 123 in cerebral ischemia, Arch. Neurol., 44 (1987) 715-718. 13 Fisher, C.M., Pure sensory stroke and allied conditions, Stroke, 13 (1982) 434-447. 336 14 Frazier, C.H., Lewy, F.H. and Rowe S.N., The origin and mechanism of paroxysmal neuralgic pain and the surgical treatment of central pain, Brain, 60 (1937) 44-51. 15 Garcin, R., La douleur dans les affections organiques du syst~me nerveux central, Rev. Neurol.. 68 (19371 105-153 16 Goldenberg, G., Podreddu, J., Holl, K. and Dali Bianca, P., IMP SPECT for visualization of changes in brain activity caused by acoustic memory tasks, in: Amersham Buchler GmbH (Ed.), Eur. Nucl. Med. Cong. Book of Abstracts, Braunschweig. F.R.G., 1985, p. 111. 17 Head, H. and Holmes, G., Sensory disturbances from cerebral lesions, Brain, 34 (1911) 102-254. 18 Leijon, G., Boivie, J. and Johansson, I., Central post-stroke pain: neurological symptoms and pain characteristics, Pain, 36 (1989) 13-27. 19 Lenz, F.A., Kwan, H.C., Martin, R., Tasker, R. and Dostrovsky, J.O., Characteristics of spontaneous neuronal activity at different locations in ventrocaudal thalamus of patients with central pain following spinal cord transection, Pain, Suppl. 5 (1990) 955. 2(1 Lhermitte, J., de Ajuriaguerra, J. and Hecaen, H., Le Syndrome Thalamique. Etude Clinique, Vol. 1, IVe Congr~s Neurologique International, Masson, Paris, 1949, pp. 71-82. 21 Manfredi, M. and Cruccu, G., Thalamic pain revisited. In: Carlo Loeb (Ed.), Studies in Cerebrovascular Disease, Masson, Paris, 1981, pp. 73-95. 22 Melzack, R. and Wall, P.D., Pain mechanisms: a new theory, Science, 150 (1965) 971-979. 23 Moretti, J.L., Askienazy, S., Raynaud, C. et al., N-isopropyl I 123-p-iodoamphetamine: an agent for brain imaging with single photon emission computerized tomography. In: P.L. Magistretti (Ed.), Functional Radionuclide Imaging ol Ihc 13rain, Raven Press, New York. 1983, pp. 231 24(~. 24 Noordenbos, W., Pain: problems pertaining to lhe transmission ol nerve impulses which give rise 1o pain. Elsevier. Amsterdam, 1959. 25 Nguyen, J.P., Szikla, G. and Missir, O., Fiabilit¢} d'une mt}lhode simplifide de transposition des images TDM. Corrdlations au rcp~rage stdr~:otaxique clans 3(1 cas, Neurochinlrgie, 28 (1982) 271 274. 26 Riddoch, G., The clinical features of central pain, Lancel. 234 (19381 1093-1098, 1150-1156, 1205-1209. 27 Roussy, G., La Couche Optique, Thesis, Steinheil, Paris, 1907. 28 Sanabria, E., Chauvel, P., Askienazy, S., Vignal, J.P., Trottier, S., Chodkiewicz, J.P. and Bancaud, J., Single photon emission computed tomography (SPECT) using 123 l-isopropyldodoamphetamine (lAMP) in partial epilepsy. In: M. Baldy-Moulinier, D.I-|. lngvar and B.S. Meldrum (Eds), Current Problems in Epilepsy. I. Cerebral Blood Flow, Metabolism and Epilepsy. John Libbey, London, 1984, pp. 82-89. 29 Scheibel, M.E. and Scheibel, A.B., The organization of the nucleus reticularis thalami: a Golgi study, Brain Res., I (1966) 43-62. 30 Talairach, J., Tournoux, P. and Bancaud, J., La chirurgie paridtale de la douleur, Acta Neurochir. (Vienna), 8 (19601 153-2511. 31 Talairach, J., Szikla, G., Tournoux, P., Prossalentis, A., BordasFerrer, Covello, L, lacob, M. and Mempel, E., Atlas d'Anatomie Stc}rdotaxique du T~lencdphale, Masson, Paris, 1967. 32 Tasker, R.R., Effets sensitifs et moteurs de la stimulation thalamique chez l'homme. Applications cliniques, Rev. Neurol., 142 (1986) 316-332.