Correspondences 303 References [1] Abe T, Kawamura N, Homma H, Sasaki K, Izumiyama H, Matsumoto K. MRI of orbital schwannomas. Neuroradiology 2000;42:466—8. [2] Kahl RI. Neurinoma of the infraorbital nerve. Z Neurol 1973;204: 155—8. [3] Osborn AG, Blaser SI, Salzman KL. Diagnostic Imaging: Brain. Salt Lake City, Utah, USA: Amirsys Inc; 2007. [4] Schick U, Bleyen J, Hassler W. Treatment of orbital schwannomas and neurofibromas. Br J Neurosurg 2003;17:541—5. [5] Sierszeń W, Stankiewicz C. Malignant schwannoma of infraorbital nerve. Otolaryngol Pol 2003;57:573—6. [6] Tezer MS, Ozcan M, Han O, Unal A, Ozlugedik S. Schwannoma originating from the infraorbital nerve: a case report. Auris Nasus Larynx 2006;33:343—5. F. Clarençon a,∗ A. Jafari b M. Lefevre c S. Périé b B. Angelard b C. Marsault a M. Tassart a a Department of radiology, Faculty of Medicine, University Pierre-et-Marie-Curie Paris-VI, Tenon Hospital, Assistance publique—Hôpitaux de Paris, 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France b Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Faculty of Medicine, University Pierre-et-Marie-Curie Paris-VI, Tenon Hospital, Assistance publique—Hôpitaux de Paris, Paris, France c Department of anatomopathology, Faculty of Medicine, University Pierre-et-Marie-Curie Paris-VI, Tenon Hospital, Assistance publique—Hôpitaux de Paris, Paris, France ∗ Corresponding author. E-mail address: fredclare5@msn.com (F. Clarençon). Available online 28 April 2009 doi:10.1016/j.neurad.2009.02.006 Arterial spin-labeling demonstrates ictal cortical hyperperfusion in epilepsy secondary to hemimegalencephaly夽 IRM de perfusion par marquage des spins montrant une hyperperfusion corticale dans un cas d’épilepsie secondaire à une hémimégalencéphalie KEYWORDS Arterial spin-labeling; Epilepsy; MRI; Perfusion 夽 Study supported by the Swiss National Science Foundation (SNF). Multimodality MR Imaging in tissue characterization SNF 320000121565. A 5-month-old patient presented with drug-resistant epilepsy in which changes in medication failed to control seizures. On being referred for pre-surgical evaluation, the patient received an intravenous injection of 80.17 MBq of 18 F-fluorodeoxyglucose (FDG), 30 min after which integrated positron emission tomography (PET) and computed tomography (CT) was acquired, using a Biograph 16 (Siemens; Erlangen, Germany). Following CT without contrast enhancement (2-mm slices) for anatomical co-registration, attenuation and scatter correction, magnetic resonance imaging (MRI) was performed, using a 3.0-T Magnetom Trio (Siemens). Arterial spin-labeling (ASL) was also performed with a PASL sequence, using the QUIPSII perfusion mode and the following parameters: 16 slices; voxel size: 3.4 × 3.4 × 6 mm; TA = 5:55 min; lambda = 0.9 mL/g; alpha = 95%; TE/TR/TI1/ TI2/T1(blood3T) (ms) = 15/5000/700/1800/1496,19. Relative cerebral blood flow (RelCBF) maps for ASL were calculated online by the MRI scanner and offline for CEPWI using Syngo Perfusion (MRI) software. Susceptibility-weighted imaging (SWI) was performed using 3D acquisition with an in-plane resolution of 1 × 1 × 1 mm. Diffusion-weighted imaging (DWI) with a 30-directional scan was acquired as well. MRI demonstrated asymmetry between both hemispheres, with polymicrogyria on the left (Fig. 1). ASL perfusion showed hyperperfusion in the left parietooccipital regions (Figs. 2 and 3 a, b), while PET/CT showed enhanced glucose utilization in the left parieto-occipital lobes (Fig. 3 c—f). Epilepsy is a common disorder that is generally managed pharmacologically. However, in a number of cases, simple pharmacological treatment is not sufficient and surgical treatment becomes necessary. Focal lesions can be detected electrophysiologically and clinically, but may be localized with greater precision using high-resolution 3D MRI acquisitions for delineation of anatomical and pathological structures [1]. In addition, other functional methods, such as diffusion and perfusion MRI, have been advocated [2,3]. However, in the very young, it may be necessary to use alternative methods to contrast-enhanced perfusion techniques [4]. One such method is ASL [5], which has been applied in a number of pathological conditions, especially cerebral ischemia [6]. In the case of drug-resistant epilepsy, ictal perfusion changes can be detected by methods such as EEG-triggered PET, using perfusion or metabolic tracers, and single-photon emission CT (SPECT), all of which require radiolabeled compounds. In terms of radiation exposure, MRI perfusion techniques are less invasive, but also require the use of contrast. Indeed, recently, there has been concern over the occurrence of systemic nephrogenic fibrosis with the use of contrast media. Moreover, due to their inherent working properties, these conventional contrast-based MRI perfusion techniques can only reliably demonstrate cerebral blood flow loss, and not increases. ASL is a promising non contrast-based brain perfusion technique that offers the possibility to CBF mapping of the whole of the brain. While this does not precisely reflect what we see on PET/CT examination—–which explores metabolism and not perfusion, as does ASL—–the data do correlate surprisingly well, which may also be because of injection of the radiotracer close to the occurrence of an epileptic crisis. This is in agreement with the literature on ASL. 304 Correspondences Figure 1 Multimodal MRI showing hemimegalencephaly on T2-weighted (a—e), T1-weighted (f—h) and diffusion tensor imaging (DTI; i, j) scans. There is polymicrogyria on the left as well as reduced anisotropy (i, j). Thus, while this report only concerns a single case, it clearly shows that ASL can provide information to support electrophysiological and nuclear-medicine data regarding active ictal lesions. In addition, ASL can be safely performed in patients in whom exploration of the brain is necessary. References Figure 2 Arterial spin-labeling perfusion of the brain showing hyperperfusion of the left parieto-occipital lobes. [1] Urbach H. Imaging of the epilepsies. Eur Rad 2005;15:494—500. [2] El-Koussy M, Mathis J, Lovblad KO, Stepper F, Kiefer C, Schroth G. Focal status epilepticus: follow-up by perfusion- and diffusion MRI. Eur Radiol 2002;12:568—74. [3] Heiniger P, el-Koussy M, Schindler K, Lovblad KO, Kiefer C, Oswald H, et al. Diffusion and perfusion MRI for the localisation of epileptogenic foci in drug-resistant epilepsy. Neuroradiology 2002;44:475—80. [4] Wintermark M, Sesay M, Barbier E, Borbély K, Dillon WP, Eastwood JD, et al. Comparative overview of brain perfusion imaging techniques. J Neuroradiol 2005;32:294—314. [5] Deibler AR, Pollock JM, Kraft RA, Tan H, Burdette JH, Maldjian JA. Arterial spin-labeling in routine clinical practice, part Figure 3 Correlation between perfusion methods: ASL (a, b) shows hyperperfusion in the same areas that PET/CT shows enhanced glucose utilization (c—f). Correspondences 305 3: hyperperfusion patterns. AJNR Am J Neuroradiol 2008;29: 1428—35. [6] Altrichter S, Kulcsar Z, Jägersberg M, Federspiel A, Viallon M, Schaller K, et al. Arterial spin labeling shows cortical collateral flow in the endovascular treatment of vasospasm after post-traumatic subarachnoid hemorrhage. J Neuroradiol 2009. S. Altrichter a N. Pendse a M. Wissmeyer b M. Jägersberg c A. Federspiel d M. Viallon e M. Seeck f K.-O. Lövblad a,∗ a Department of Neuroradiology, DISIM, Geneva University Hospital, 24, Micheli-du-Crest road, 1211 Geneva cedex 04, Switzerland b Department of Nuclear Medicine, Geneva University Hospital, 1211 Geneva cedex 04, Switzerland c Department of Neurosurgery, Geneva University Hospital, 1211 Geneva cedex 04, Switzerland d Department of Psychiatry, Waldau University Hospital, 3000 Bern cedex 07, Switzerland e Department of Radiology, Geneva University Hospital, 1211 Geneva cedex 04, Switzerland f Department of Neurology, Geneva University Hospital, 1211 Geneva cedex 04, Switzerland les crises. L’électro-encéphalogramme objectivait un état de mal convulsif avec des crises subintrantes continues de localisation pariétale droite. A.D. était alors transférée en réanimation pédiatrique où l’hypothèse d’un état de mal épileptique pharmacorésistant sur malformation cérébrale était évoquée. Le traitement antiépileptique a été poursuivi. L’IRM cérébrale a mis en évidence une prise de contraste piale étendue bilatérale frontopariétale, prédominant à droite, correspondant à un angiome pial, avec une atrophie corticale en regard (Fig. 2). Il existait une hypertrophie des plexus choroïdes (Fig. 3). La présence d’un angiome leptoméningé a permis de poser le diagnostic de syndrome de Sturge-Weber. Devant l’absence d’angiome cutané dans le territoire du V1 ou d’angiome choroïdien, le diagonstic de syndrome de Sturge-Weber de type III a été retenu. ∗ Corresponding author. E-mail address: karl-olof.lovblad@hcuge.ch (K.-O. Lövblad). Available online 31 May 2009 doi:10.1016/j.neurad.2009.04.001 Syndrome de Sturge-Weber bilatéral Figure 1 TDM cérébrale sans injection. Calcifications souscorticales frontales droites. Élargissement des espaces sousarachnoïdiens dans les régions frontales. Bilateral Sturge-Weber Syndrome Cas clinique A.D., âgée de 17 mois, présentant depuis plusieurs jours une rhinopharyngite et un fébricule, a été hospitalisée pour un épisode d’hypotonie axiale sans perte de connaissance suivi de clonies hémicorporelles gauches. L’examen clinique objectivait un déficit moteur hémicorporel gauche. Les antécédents de l’enfant étaient marqués par des myoclonies de sommeil de j2 à j21 de vie et un retard des acquisitions. Le bilan sanguin retrouvait une élévation isolée des lactates. La ponction lombaire était normale. Le scanner cérébral sans injection montrait des calcifications sous corticales frontales droites et des régions centrales et un élargissement des espaces liquidiens péricérébraux bifrontaux (Fig. 1). L’évolution n’a pas été favorable sous traitement anticomitial maximal avec récidive des crises convulsives partielles à type de myoclonies de la main et de l’hémiface gauches, sans reprise de conscience entre Figure 2 IRM cérébrale, coupe axiale pondérée en T1. Atrophie bilatérale dans les régions frontales. Absence d’anomalie de la gyration.