LE JOURNAL CANADIEN DES SCIENCES NEUROLOGIQUES LETTER TO THE EDITOR TO THE EDITOR Impact of New Technologies in a Stroke Presentation: A Case of Dystextia and Dystypia Keywords: Dystextia, dystypia, caudate, infarct, ischemic stroke As nonverbal communication with digital devices becomes more prevalent, the onset of deficits involving the use of these new technologies will likely become more common as a presenting sign of acute or subacute neurological dysfunction. We present a case description that illustrates this situation. A 61-year-old right-hand-dominant male presented to hospital after he and his wife noted that he was having difficulty composing text messages on his cellphone and was unable to type a password into his personal computer. He was able to recall the password, verbally state it, and write it using a pen, but he could not type it into the computer. He had also experienced difficulty with putting while playing golf over the past few days, consistently overshooting his putts. The patient was a smoker with no other vascular risk factors or co-morbidities. He was not taking any medications. On examination, he used a slow “hunt-and-peck” one-finger style and had difficulty finding keys when typing on a keyboard. He was unable to touch type and made errors. Previously, he was an experienced computer user able to proficiently touch type. There was right-sided visual inattention, and bilateral ideo-motor and limb kinetic apraxia. His line bisection task was normal. Language assessment demonstrated normal fluency, naming, comprehension and repetition, as well as reading and writing. Motor, sensory, coordination and gait examinations were normal. The head CT and CT angiogram (CTA) disclosed hypodensities in the head and body of the left caudate and at the left parieto-occipital junction consistent with subacute stroke (Figure 1), together with severe narrowing of the proximal left middle cerebral artery (MCA). Echocardiogram and Holter monitor were normal. The presumed aetiology was large-vessel atherosclerosis. The patient was admitted for observation and started on acetylsalicylic acid (ASA) 81 mg, Plavix 75 mg, and atorvastatin 80 mg daily. Further characterization of cognition and, in particular, language was performed. His score on the Montreal Cognitive Assessment (MoCA) was 19/30. Occupational therapy (OT) assessment revealed deficits in auditory memory and list memorization, with normal visual memory. There was impairment in two-dimensional constructional abilities, but no evidence of motor apraxia or agnosia. He missed some stimuli in the right visual field on a star cancellation task. A speech language pathology assessment disclosed a few self-corrected verbal paraphasic errors during spontaneous speech and confrontation naming, as well as mild paragraphic errors. He showed “difficulty organizing his thoughts to write a cohesive paragraph describing a picture.” Overall, the patient demonstrated mild expressive language deficits, while auditory comprehension, repetition, and reading were within functional limits. The patient completed dual antiplatelet therapy for 90 days and continued ASA indefinitely. At one-year follow-up, his typing and texting skills had fully recovered and his MoCA score was 26/30 (with deficits in delayed recall and orientation). He continued to complain of mild, non-progressive episodic memory deficits and difficulty building three-dimensional multi-piece structures while woodworking. In the follow-up head CT/CTA, there was no significant interval progression of the left MCA stenosis or new strokes. In our case, deficits in typing on the computer (dystypia) and texting using a cellphone (dystextia) were the presenting features of an ischemic stroke. Texting and typing involve the integration of multiple higher-order brain functions, including visuospatial processing, language skills, procedural memory, and gross and fine motor control. Nonverbal, electronic forms of communication are Figure 1: CT head showing hypodense regions in the head and body of the caudate (A), in addition to a hypodense area in the left parieto-occipital junction (B). 458 https://doi.org/10.1017/cjn.2016.431 Published online by Cambridge University Press LE JOURNAL CANADIEN DES SCIENCES NEUROLOGIQUES Figure 2: Published reports of dystextia and dystypia. now pervasive in our society, and deficits in these modern forms of communication may be the most conspicuous symptom on history and a sensitive sign of a presenting neurological disorder. Dystextia and dystypia have been rarely described as a presentation of ischemic stroke as well as of migraine and meningioma (see Figure 2). In one report, IV tPA was administered after the timing of stroke onset was able to be estimated using the message history on a patient’s phone, as there were no witnesses to the onset of his symptoms.3 In our patient, the problems with texting, typing, and higherlevel language functions arose in part from infarcts to the head and body of the caudate. The mild right visual field neglect and apraxia, likely related to the left parietal lesion, would certainly also have contributed to his deficits. The most common deficits seen after caudate strokes are abulia, restlessness and hyperactivity, dysarthria and mild contralateral hemiparesis.6,7 Almost all patients with dysarthria and hemiparesis had larger infarcts that also involved the anterior limb of the internal capsule. Lesions of the right caudate also resulted in contralateral neglect and left caudate lesions caused language deficits in a minority of patients in these case series. Connections between cortical association areas in the frontal, parietal and temporal lobes have been described in animal studies, and the caudate is proposed to have cognitive and behavioural functions within the basal gangliathalamo-cortical circuits.8 Our patient did not display neuropsychiatric symptoms, but abulia and restlessness may arise due to interruptions in frontolimbic circuits or connections between the caudate and temporal lobe, respectively.6 The transient language deficits seen after caudate infarcts are thought to be related to the disruption in connections between the anterior and posterior language areas and the caudate7 or inputs from the auditory cortex to the head of the caudate.6 Specific deficits can be related to the vascular territory affected; infarcts involving the anterior lenticulo-striate arteries cause only cognitive and behavioural deficits, while those involving the lateral lenticulo-striate artery territories cause motor and neuropsychological deficits.7 In the digital age, neurologists should incorporate questions about electronic forms of communication into their history and Volume 44, No. 4 – July 2017 https://doi.org/10.1017/cjn.2016.431 Published online by Cambridge University Press consider testing these functions as an addition to the neurological exam in patients with language or cognitive complaints as this may have implications for diagnosis and even treatment options. Neil W.D. Thomas Division of Neurology, The Ottawa Hospital, Ottawa, Ontario K1Y 4E9, Canada Tiago A. Mestre Division of Neurology, The Ottawa Hospital, Civic Campus, Ottawa, Ontario K1Y 4E9, Canada Email: tmestre@toh.on.ca AUTHOR CONTRIBUTIONS Dr. Neil Thomas: initial draft of manuscript and revisions. Dr. Tiago Mestre: critical revisions of manuscript for intellectual content. DISCLOSURES Neil Thomas and Tiago Mestre hereby state that they do not have conflicts of interest to disclose. REFERENCES 1. Cawood TJ, King T, Sreenan S. Dystextia — a sign of the times? Ir Med J. 2006;99:157. 2. Whitfield P, Jayathissa S. Evolving neurological terminology in the 21st century: “dystextia” associated with complex migraine. Intern Med J. 2011;41(8):646. 3. Burns B, Randall M. “Dystextia”: onset of difficultly writing mobile phone texts determines the time of acute ischaemic stroke allowing thrombolysis. Pract Neurol. 2014;14(4):256-7; Epub ahead of print Apr 27, 2013. 4. Hannah JB, Kissel P, Russell B, Hose JE. Dystextia: an early sign of pregnancy-associated meningioma. Open J Modern Neurosurg. 2014;4(2):69-75; Available at: http://file.scirp.org/pdf/ OJMN_2014040913212619.pdf. 459 THE CANADIAN JOURNAL OF NEUROLOGICAL SCIENCES 5. Ryu DW, Kim JS, Yang DW, Kim YI, Lee KS. Dystypia without aphasia associated with visuospatial memory impairment in a patient with acute stroke. Alzheimer Dis Assoc Disord. 2012; 26(3):285-8. 6. Caplan LR, Schmahmann JD, Kase CS, Feldmann E, Baquis G, Greenberg JP, Gorelick PB, et al. Caudate infarcts. Arch Neurol. 1990;47(2):133-43. 460 https://doi.org/10.1017/cjn.2016.431 Published online by Cambridge University Press 7. Kumral E, Evyapan D, Balkir K. Acute caudate vascular lesions. Stroke. 1999;30(1):100-8; Available at: http://stroke.ahajournals. org/content/30/1/100.long. 8. Alexander GE, Crutcher MD, DeLong MR. Basal gangliathalamocortical circuits: parallel substrates for motor, oculomotor, “prefrontal” and “limbic” functions. Prog Brain Res. 1990; 85:119-46.